یا لطیف
زیارت امیرالمومنین-۴
اَلسَّلاَمُ عَلَي أَبِي الْقَاسِمِ مُحَمَّدٍ وَ رَحْمَهُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ
سلام بر ابوالقاسم محمّد، و رحمت و بركات خدا

شرح :
عبارت "أَبِي الْقَاسِمِ"  به معنی صاحب اختیار در تقسیم کردن ، در دو منظور کاملا متفاوت به کار برده می شود :
۱- به معنی قدرت شکستن برای بیان موضع قدرت در مقابل ظالم.
۲- برای اعطای بهشت جهت پاداش عمل نیکوکاران از خزانه ی الهی بر اساس معیار تعیین شده از طرف خداوند که متناسب با درجه ی تقوای پرهیزکاران خواهد بود.
در خواست رحمت برای پیامبر دربردارنده ی هر دو معنا می شود زیرا عملکرد پیغمبر خدا حتی در شکستن قدرت ظالمین رحمت الهی است زیرا بر اساس دستور خدا بوده و با ایجاد امنیت و آسایش برای جامعه ی اسلامی می باشد.

موفق باشید. پورهادی